ARLINGTON -- El jardinero dominicano Jose Bautista y el inicialista canadienses Joey Votto recibieron el domingo el Premio Hank Aaron, que otorga la oficina del comisionado de Grandes Ligas desde 1999 a los bateadores más destacados en cada circuito.
El mismo Aaron, el segundo mayor jonronero de la historia del béisbol, entregó los trofeos en el diamante del estadio Ballpark antes del cuarto partido de la Serie Mundial entre Gigantes de San Francisco y Rangers de Texas.
Me siento orgulloso de ganar un premio que han recibido jugadores que van al Salón de la Fama", dijo Bautista, quien lideró las Grandes Ligas con 54 jonrones. También encabezó su liga en extrabases (92) y total de bases (351), fue segundo en bases por bolas (100), tercero en carreras empujadas (124) y quinto en anotadas (109).
"Cada vez que recibe algún reconocimiento, tienes que agradecer a las personas que te ayudaron para ponerte en esta posición. En mi caso, a mi familia, obviamente a los votantes, los aficionados, el panel de miembros del Salón de la Fama y al señor Hank Aaron", dijo Bautista.
Bautista quebró el récord de jonrones para la franquicia de los Azulejos de Toronto, que estaba en poder de su compatriota George Bell (47) desde 1984. La de Bautista es la undécima estatuilla Hank Aaron que reciben peloteros dominicanos y la 13ra. para jugadores latinoamericanos.
Alex Rodríguez ha ganado tres, Manny Ramírez y Albert Pujols en dos ocasiones, mientras que Sammy Sosa, David Ortiz, Aramis Ramírez y Bautista uno cada uno. Los otros latinos son el puertorriqueño Carlos Delgado y el curazoleño Andruw Jones.
Bautista superó en las votaciones de la Liga Americana al jardinero Josh Hamilton, de Texas, y al inicialista venezolano Miguel Cabrera, de Detroit.
Votto, de los Rojos de Cincinnati, fue segundo de la Liga Nacional en bateo (.324) y tercero en jonrones (37) y carreras impulsadas (113). Fue mejor entre una gran competencia que incluyó al 1B dominicano Albert Pujols, el OF venezolano Carlos González y al inicialista mexicano Adrián González.
El Premio Hank Aaron fue creado por el comisionado en 1999 para celebrar el 25 aniversario de que Aaron quebrara la marca de jonrones de Babe Rutth (714). Aaron terminó su carrera con 755 vuelacercas, total superado por Barry Bonds (763) durante la temporada del 2007.
San Francisco pone serie a punto de mate
ARLINGTON, Texas -- Con la clase de todo un veterano y no del novato que es, Madison Bumgarner maniató el domingo a los bates de los Rangers de Texas y dejó a sus Gigantes a ley de una victoria de su primer campeonato de la Serie Mundial desde que se mudaron a San Francisco.
Sendos jonrones de Aubrey Huff y Buster Posey, más un doble productor de Andrés Torres, respaldaron a Bumgarner rumbo al triunfo 4-0, la segunda blanqueada que San Francisco le propina en este clásico a los Rangers.
En su joya ocho episodios, el zurdo novato de 21 años diseminó tres hits y recetó cinco ponches, tres de ellos a Vladimir Guerrero, para anotarse su segundo triunfo de postemporada.
Bumgarner fue el séptimo abridor izquierdo que los Rangers enfrentaron esta postemporada. Sólo CC Sabathia les ganó y eso fue en una apertura en la que le conectaron 11 hits.
Brian Wilson sacó los tres últimos outs en fila, con Josh Hamilton abanicando la brisa para el 27mo.
Los Gigantes no salen campeones del Clásico de Otoño desde 1954, cuando barrieron en cuatro juegos a los Indios de Cleveland. Entonces, aún jugaban en el Polo Grounds de Nueva York.
Nunca han logrado la consagración definitiva tras la mudanza al norte de California en 1958, incluyendo amargas derrotas en los clásicos de 1962 y 2002. Hace ocho años estuvieron a seis outs del título, pero los Angelinos de Anaheim les remontaron el sexto juego y acabaron imponiéndose en seis.
En el quinto juego del lunes, el derecho Tim Lincecum intentará acabar con la sequía y darle el ansiado campeonato a los Gigantes. Volverá a verse con el zurdo Cliff Lee, a quien venció en el primer juego. La derrota de Lee fue su primera en nueve aperturas de postemporada.
Agresivos desde el comienzo, los Gigantes hicieron trabajar al máximo a Tommy Hunter. El abridor de Texas no tuvo innings fáciles y su cuenta de lanzamientos se infló de inmediato.
San Francisco se puso en ventaja 2-0 en el tercero gracias al jonrón de Huff, un batazo que se fue por toda la línea del jardín derecho. El puertorriqueño Torres había abierto el inning con un roletazo fuerte que rebotó en la almohadilla de primera para un doble.
Luego que Freddy Sánchez fue puesto out con un rodado por la antesala, Huff saludó el primer ofrecimiento de Hunter, una recta cortada, enviándole a una distancia de 406 pies. Huff no bateaba jonrón desde el 25 de septiembre, un total de 76 turnos.
Por enésima vez, el manager de los Padres Bruce Bochy demostró su genio para mover piezas en su tablero de ajedrez, cambios que le funcionan.
Huff salió como bateador designado en lugar del venezolano Pablo Sandoval. Nate Schierholtz entró en el jardín derecho y Cody Ross pasó al izquierdo por Pat Burrell, relegado al banco tras poncharse en sus cuatro turnos en la derrota 4-2 en el tercer juego. Travis Ishikawa se encargó de cubrir la inicial. Ishikawa y Schierholtz fueron titulares por primera vez en la postemporada.
Con dos outs en el séptimo, el doble de Torres por el central remolcó al colombiano Edgar Rentería para poner la pizarra 3-0. Un inning después y con un out, Posey sacudió su jonrón contra Darren O'Day, un batazo de 410 pies por el central.
Mientras Baumgarner dominaba a los Rangers, Hunter apenas pudo cubrir cuatro entradas en las que empleó 84 lanzamientos. Pero los Gigantes debieron haber exprimido de un derecho con claras dificultades para sacar outs, al anotarle dos carreras y cinco hits.
Alexi Ogando entró por Hunter al abrir el quinto y sacó cinco outs seguidos hasta que el relevista dominicano debió salir por una lesión de un músculo en la zona del abdomen izquierdo.
La perla del partido fue una espectacular atrapada de Hamilton en el segundo episodio. El jardinero central se zambulló y con el guante invertido engarzó una línea tendida de Schierholtz para dejar a dos corredores estancados en las bases.
La calidad de los lanzadores abridores de los Gigantes era algo ultra conocido antes de la serie, pero lo que ha sorprendido ha sido su despliegue ofensivo.Superan 6-2 en jonrones a los Rangers y también saben producir cuando hay dos outs, con 20 de sus 26 carreras anotadas en esa circunstancia.
Por los Gigantes, el puertorriqueño Andrés Torres de 5-3, con una impulsada y una anotada. El dominicano Juan Uribe de 4-0. El colombiano Edgar Rentería de 4-3, con una anotada.
Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 3-0. Los dominicanos Vladimir Guerrero de 3-0 y Nelson Cruz de 3-1. El boricua Bengie Molina de 3-0.
Los Cardenales interesado en Miguel Tejada
Según reporta el Chicago Tribune, los Cardenales de San Luis están interesados en los servicios del agente libre dominicano, Miguel Tejada.
El dominicano tuvo promedio de .269 con 15 jonrones y 71 carreras remolcadas con Baltimore y los Padres de San Diego la pasada temporada.
Tejada de 36 años de edad, tiene en su haber 300 jonrones, 1256 carreras remolcadas y .287 en su promedio de bateo en 13 temporadas en las Grandes Ligas. Además de haber sido el jugador más valioso (MVP) en la temporada 2002 cuando pertenecía a los Atléticos de Oakland.
No hay comentarios:
Publicar un comentario